No exact translation found for ضمان عام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ضمان عام

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • c) Fixer des normes et veiller à ce qu'elles soient respectées dans toute l'Organisation;
    (ج) وضع المعايير وضمان الامتثال العام لها؛
  • Chapitre III. Approches fondamentales en matière de sûretés et autres règles générales
    الفصل الثالث- النُّهُوج الأساسية للضمان وقواعد عامة أخرى
  • Aussi, par manque d'information et de moyens le monde rural n'accède pas suffisamment au système de sécurité publique garantie par les assurances.
    ولذا فإن عالم الريف، لا تتاح له بسبب انعدام المعلومات والوسائل، السبل الكافية للاستفادة من نظام الضمان العام الذي توفره مؤسسات التأمين.
  • Le document final issu du sommet vise à assurer l'efficacité du fonctionnement du Secrétariat.
    وتهدف نتيجة اجتماع القمة إلى ضمان عمل الأمانة العامة بفعالية.
  • Toutes ces dispositions régissent le système public de sécurité sociale.
    وترد هذه الأحكام جميعها في النظام العام للضمان الاجتماعي.
  • Depuis 1982, le territoire dispose d'un régime de sécurité sociale.
    وفي أنغيلا نظام للضمان الاجتماعي منذ عام 1982.
  • Il a caché sa mort en touchant ses allocs depuis 2 ans.
    أبقى (نيل) خبر موتها هادئاً عبر سحب شيكات الضمان الاجتماعي للعامين المنصرمين
  • Depuis 1982, le territoire dispose d'un régime de sécurité sociale.
    ولأنغيلا نظام للضمان الاجتماعي قائم منذ عام 1982.
  • Il appartiendra au Comité de contrôle de veiller à ce que ces mesures soient suivies d'effet.
    وستتولى لجنة الإشراف المسؤولية العامة عن ضمان الامتثال لهذه المتطلبات.
  • La première phrase du paragraphe 1 énonce la garantie générale de l'égalité devant les tribunaux et les cours de justice, qui s'applique quelle que soit la nature de la procédure engagée devant ces juridictions.
    ويرد في الجملة الأولى من الفقرة 1 من المادة ضمان عام بشأن المساواة أمام المحاكم والهيئات القضائية ينطبق بصرف النظر عن طبيعة الإجراءات التي يُنظر فيها أمام هذه الهيئات.